27.9.10

27.09.10 Llangefni 19 Nant Conwy 25 Adroddiad Ifor Glyn Report

Clwb Rygbi Nant Conwy



Sadwrn / Saturday 25.09.10 Llangefni 16 v Nant Conwy 25



Sgorwyr Nant Scorers:

Ceisiau / Tries: Owain Jones(2), Ifan Jones (1)

Trosi / Conversions: Owain Jones (2)

Cosb / Penalties: Ifan Jones (1), Owain Jones (1)



Ar ddiwrnod heulog a braf, gwelwyd dau dîm yn ceisio’u gorau i chwarae rygbi cywir. Dechreuodd Nant ar dan a sgoriodd Owain gais ger y pyst ar ôl 2 funud yn unig. Bu i’r ymdrech am drosi daro’r post. Ar ol 10 munud, sgoriodd Arwel Roberts gic gosb lwyddiannus i Langefni. Chwarter ffordd drwy’r gêm, ymatebodd Ifan gyda chic gosb lwyddiannus i Nant yn syth ar ol i Arwel daro’r post efo cic debyg i’r tîm cartref. Yn yr amser ychwanegol ar ddiwedd yr hanner cyntaf, cyfnewidiwyd dwy gic gosb arall gan y ddau dîm - Ifan tros Nant ac Arwel tros Langefni. Sgôr o 6 - 11 ar yr hanner.

Chwaraeodd Llangefni yn well yn yr ail hanner ac ar ol 23 munud, bu i Dylan Jones sgorio cais yng nghornel chwith y maes a droswyd yn arbennig gan Arwel. Aeth Llangefni ymhellach ar y blaen gyda chic gosb arall gan Arwel i wneud sgôr o 16 - 11 gyda 7 munud yn weddill. Ond, o hynny ymlaen, Nant fu’n pwyso gydag Ifan yn sgorio cais dan y pyst ar funud olaf y gêm. Troswyd gan Owain. Yna, 5 munud i mewn i’r amser ychwanegol, bu i Owain sgorio’i ail gais o’r gêm, eto o dan y pyst, a throsodd i wneud sgôr derfynol o 16 -25.

Dydd Sadwrn nesaf bydd Nant yn chwarae adref yn erbyn Yr Wyddgrug.



On an sunny and dry day, two teams trying to play open rugby were evident. In their first attack, fly half Owain scored a try by the posts but the conversion attempt struck the post. After 10 minutes, Arwel Roberts scored Llangefni’s first points with a successful penalty kick. A few minutes later, he struck the post with another penalty attempt. Ifan was successful with his penalty for Nant after 20 minutes and two minutes into extra time at the end of the first half, Owain scored a penalty to put Nant further ahead. But there was still sufficient time for Arwel to slot a penalty over for the home side to make the half time score 6 – 11.

Llangefni were the better team for the first 30 minutes of the second half and winger Dylan Jones scored a try in the left corner after 23 minutes which was excellently converted by Arwel for Llangefni to go ahead for the first time during the match. That lead was extended after 33 minutes from another penalty kick by Arwel.



From then on, it was all Nant and only a minute remained of normal time when Ifan crossed over for a try under the posts, converted by Owain,for Nant to regain the lead. That lead was extended in the 45th minute when Owain scored his second try of the afternoon, again under the posts and duly converted to make the final score 16 – 25..

Next Saturday, Nant will be playing at home against Mold.



Ifor Glyn (Ysgrifennydd / Secretary)

Followers